映画史に残る名作を新たに、ドラマ『カラスと雀』が上演される

中国新聞社、映画演さ北京、史にが上8月31日（ガオ・カイ記者） 9月29日から10月4日まで、残る国立舞台芸術センターの新作ドラマ「カラスとスズメ」が劇場で開幕します。名作ドラマ「カラスとスズメ」は、を新ドラマ「クロス・ストリート」の制作に続き、たにドラマカラスれる国立舞台芸術センターが立ち上げた中国映画史の古典の改作シリーズの第2弾で、と雀ドラマ監督の黄英が監督に招かれた。映画演さこの映画化作品は、史にが上脚本家の彭沢玲、残る舞台デザイナーの張浩鵬、名作照明デザイナーのハンドン、を新マルチメディアデザインの何思思らクリエイティブチームが参加し、たにドラマカラスれる国立舞台芸術センタードラマ俳優チームによって上演された。と雀

1949 年の新中国建国以前、映画演さ上海で最も重要な進歩映画拠点である崑崙映画は、陳監督を集めて『春の河は東に流れる』『雲月への道八千里』などの映画を次々と製作していた。 Baichen、Shen Fu、Zhao Dan 、Wang Lingu、Xu Tao が脚本と創作を手がけ、Zheng Junli が監督した風刺コメディー「The Crow and the Sparrow」が発売されました。映画「カラスとスズメ」は、その名の通り、古い上海の石庫門に住む庶民の生活を小さな視点から展開し、家族と国家の同型性を絶妙なデザインで表現し、さまざまな社会階層を映し出している。そのとき、崩れかけた国民党の統治と庶民の窮状。最近行われたドラマの記者会見で黄英は、「カラスと雀」は戦場を正面から描いているのではなく、上海の市井の人々に焦点を当て、「雀」の闘争と抵抗を描いていると述べた。 「クローズ」に対する国民の支持の歴史的な傾向。この作品は、古い社会と新しい社会の移行期に作られたものであり、人々の視点から「誰が味方で誰が敵なのか」に直感的に答えるものであると彼は考えています。この映画の魅力は内容だけでなく、その創作背景にもあります。 「私たちは、物語をより意味のあるものにするために、1948 年から 1949 年の創作過程とその背景を物語に統合する必要があると感じました。物語が文脈を無視して語られると、今日の観客がより深い意味を感じることも難しくなります。 。」

ドラマ『カラスとスズメ』は、差し迫った旧社会の崩壊と対峙し、夜明けへの憧れに満ちた生々しい石庫門を、縦と横の二次元を用いて劇中の内外で巧みに織り交ぜている。彼らのショット 登場人物たちが時代の激流の中で「火花」を形成します。

報道によると、ドラマ「カラスとスズメ」の舞台演出は臨場感を最大限に高めるとのこと。舞台は階層的な空間コンセプトで複数の住宅空間を再現し、空間内部は緻密な構造設計が施される。上演中、ある入居者の空間に焦点を当てた物語が展開されると、観客は他の家族の営みも同時に観察することができる。さらに、ドラマ「カラスとスズメ」では、リアルタイム撮影と映像および舞台のナラティブを組み合わせ、フィルムモンタージュと舞台パフォーマンス技術の統合を探求し、ドラマ化における「スパーク」の概念を深めます。美的に価値があり、哲学に富んだストーリーを構築します。 （以上）。